«Король Лир» — советский чёрно-белый двухсерийный широкоэкранный художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Последняя лента, снятая режиссёром Григорием Козинцевым. Перевод Бориса Пастернака. Песни шута в переводе Самуила Маршака. Премьера картины в СССР состоялась 55 лет назад, в 1971 г. 55 лет назад Козинцев экранизировал Шекспира в переводе Бориса Пастернака. Это не просто субтитры. Пастернак, прошедший сталинские чистки, видевший, как «царство делится само в себе», переписал английскую трагедию в исповедальном регистре...