Когда-то взрослые пекли сдобные плюшки в форме птиц, а дети вглядывались в небо, ожидая пролёта жаворонков. Сейчас многие даже не знают, как певчая птичка выглядит. А ведь ранний прилёт и красивая песня — не единственные достижения полевого пернатого. Если видите привычного воробья, то не спешите делать выводы. Птички похожи между собой как две капли воды. Но если присмотреться, то отличия станут весьма очевидными. Воробей более коренастый, а жаворонок следит за собой: голова певца более изящная, а тельце нескладное и долговязое...

Когда бёрдвотчеров ругают за англицизмы, мне всегда вспоминаются какие-нибудь виды птиц, у которых даже нет русских названий. Вот выделили подвид в самостоятельный вид, а название не придумали. Так он и будет на латыни или английском для всех какое-то время. Вот в этот раз мы нашли такого жаворонка, у которого не существует русского названия! Да, он водится в России, а названия на "нашем" у него нет. Это был последний день поездки. К этому дню я чувствовала себя хорошо, поэтому собрала с утра вещи и отправилась вместе со всеми проверять ещё пару мест...