Басня строится на приеме иносказания. Иносказание (в уз.смысле - аллегория; в шир.см. - высказывание, содержащее скрытый смысл). Басни писал не только Крылов, но и Сумароков, Дмитриев. Признаки басен: 1. Социальная злободневность, связь с историческими событиями и общественной жизнью. Так, в басне “Квартет” поэт высмеял Государственный совет и его руководителей, оказавшихся неспособными и беспомощными перед конкретными политическими задачами. Крылов обращает свою сатиру против пустопорожних болтунов и неучей...

Многие знают Ивана Андреевича Крылова как русского баснописца, автора «Вороны и Лисицы», «Стрекозы и Муравья» и других любимых школьных классиков. Но вот загадка: эти сюжеты встречаются и у Лафонтена. Так что — Крылов простой переводчик? Да, Крылов действительно опирался на Лафонтена, особенно в начале своего творчества. Но называть его простым переводчиком — это несправедливо и сильно упрощает суть дела. Вот как обстоят дела… Крылов, действительно, заимствовал сюжеты — особенно в первых сборниках...