311 читали · 3 года назад
Анна Ахматова никогда не утверждала, что стихи растут из сора
Строчки Анны Ахматовой, в которых утверждается, что «стихи растут из сора» цитируются очень часто. Но, оказывается, поэтесса имела ввиду совсем иное. С этими строками, уже давно ставшими расхожим штампом, часто повторяемым и к месту и не к месту, произошло то, что очень часто случается с цитатой, вырванной из контекста. Они изменили свой смысл и свелись совершенно к иному содержанию. Полностью это стихотворение, опубликованное в последней книге Анны Ахматовой «Бег времени»( 1963 год)...
Натан Альтман Портрет Анны Андреевны Ахматовой 1914 год СТИХИ Когда б вы знали, из какого сора Растут стихи. (Анна Ахматова) Стихи порой рождаются из сора. Из пустоты. Почти из ничего. Рождаются не сразу и не скоро, Как результат, как строчка «Итого» В неумолимой ведомости жизни, Когда пришла пора сдавать баланс. Ненужный хлам своей дороговизной Рождает когнитивный диссонанс. Не жалко средств, растраченных напрасно, Потерянных - на этом ли, на том… Нелепо то, что были мы согласны Черпать в реке водицу решетом, Искать иголку в прошлогоднем стоге, Беспечно строить замки из песка, На то, что будем подводить итоги, Крутить небрежно пальцем у виска. Пришла пора искать простые рифмы Под этот незатейливый сюжет. Такой, однако, выбрали тариф мы, Когда верстали нынешний бюджет. Но всё напрасно - вздохи, крики, споры, Все эти «почему» и «отчего». И лишь стихи… Растут себе Из сора, Когда вокруг уж нету ничего.