107 читали · 2 года назад
Иван Андреевич Крылов - дедушка русской словесности
Иван Андреевич Крылов родился 13 февраля 1769 года в Москве, в семье офицера Андрея Прохоровича Крылова. Когда маленькому Ивану было 6 лет, семейство переехало в Тверь. Родители не имели денег, чтобы дать сыну хорошее образование. В 10 лет, после смерти отца, детство Ивана закончилось. Он уже работал в Тверском суде на должности писца, поскольку было необходимо помочь матери прокормить семью. Наследство, доставшееся ему от отца, пришлось Ивану по вкусу. Это был большой сундук, наполненный книгами...
1 месяц назад
Иван Андреевич Крылов — простой переводчик или «полноценный» баснописец?
Многие знают Ивана Андреевича Крылова как русского баснописца, автора «Вороны и Лисицы», «Стрекозы и Муравья» и других любимых школьных классиков. Но вот загадка: эти сюжеты встречаются и у Лафонтена. Так что — Крылов простой переводчик? Да, Крылов действительно опирался на Лафонтена, особенно в начале своего творчества. Но называть его простым переводчиком — это несправедливо и сильно упрощает суть дела. Вот как обстоят дела… Крылов, действительно, заимствовал сюжеты — особенно в первых сборниках...