Юрьев — потому как основан Юрием Долгоруким. Польский — потому как основан среди полей. Вот так прозаично и без привязки к Польше. Город очень старый — 1152 года рождения, и очень православный — повсюду купола, купола, купола… После фильма «Юрьев день» Кирилла Серебрянникова (не знаю, смотрели?), я ехала туда с ощущением, что меня там обязательно накроет чернухой, депрессией и ощущением полной безнадёги. Но город удивил! Добрый, светлый, простой и слегка наивный. Вся его не испорченная новоделом старина — это и есть то бесценное сокровище, ради которого туда стоит ехать...
Юрьев-Польский Владимирская область
Городок Юрьев-Польский, входящий в плеяду Золотого Кольца, несмотря на обманчивое название, не имеет и никогда не имел никакого отношения к Польше, разве что пострадал от нашествия и разорения поляков в 17 столетии...