В комментариях к переводу труда Ибн Дасте Д.А. Хвольсон пишет о Русах, которые противопоставляются Славянам. По его мнению, на основании данных арабских географов, Русы были каким-то отдельным народом, бороздящем просторы рек и совершающем набеги на Славян. Читаем Старые книги. О Русах, которые не Славяне. В пояснении под номером 94 Хвольсон пишет: В этом тексте представлено искаженное и неверное толкование высказывания Якутом от имени Мукаддесеи (у Френа, стр. 3): «Славяне нападают на них (то есть, на Руссов) и забирают их имущество»...

В 1924 году советский физик из Ленинграда Орест Данилович Хвольсон опубликовал маленькую статью «О ложной двойной звезде». В ней говорилось, что гравитация массивного космического объекта создает оптическую иллюзию увеличения. Точно такой же эффект создает линза. Таким образом, находящийся за массивным объектом, другой объект показывается наблюдателю гипертрофированным. Подобный феномен называется «гравитационная линза». Космическая подкова Только вот в астрофизике это явление получило название по фамилии Эйнштейна, и лишь иногда к нему прибавляют фамилию Хвольсона...