12 "Фауст" Гёте. Гл. "Лесная пещера". Перевод Пастернака.
Почему «Фауст» Гёте — гениальное произведение
Философская драма для чтения «Фауст» Иоганна Вольфганга Гёте — одна из вершин немецкой поэзии, над которой автор работал около 60 лет. Основываясь на классической немецкой легенде эпохи Просвещения, «Истории о докторе Иоганне Фаусте, знаменитом чародее и чернокнижнике», Гёте выразил стремления своего времени к познанию, к эмпирической стороне жизни. Главный герой произведения стал в один ряд с главными персонажами Нового времени — Гамлетом, Дон Жуаном и Дон Кихотом. В трагедии Гёте находили вдохновение...
Фауст. Поэзия и правда.
«Фауст» — не побоюсь этого слова, одна из вершин немецкой поэзии, начатая Гёте ещё в юношеские годы, а полностью опубликованная только после его смерти. Данная драматическая поэма на длительное время определила направление эпохи романтизма и стала признанной классикой.
Главная проблема немецкой литературы того времени, по мнению Гёте, заключалась в отсутствии индивидуальности и, что более важно, национального аспекта. Однако что же нового привнёс Гёте в поэзию XVIII века благодаря своему длительному труду? Давайте разбираться...