Вы стали бы читать книги Феофилакта Косичкина, В. Алова или Архипа Индейкина? Нет? Между тем, вы наверняка их читали, потому что под этими псевдонимами скрываются А.С. Пушкин, Н.В. Гоголь и А.П. Чехов. Причин, почему русские писатели использовали при публикации своих произведений не свои имена немало. Для кого-то это была литературная игра, мистификация, кто-то банально боялся критики, а кто-то всерьез опасался за свою жизнь и здоровье. К некоторым нашим писателям литературные псевдонимы так "приросли", что полностью заменили их настоящие имена-фамилии...

Не все фамилии благозвучны. С некоторыми сиять на литературном небосклоне сложно) Многие писатели и поэты брали псевдонимы в силу разных причин. Если в веке XIX псевдонимы редки, то в XX творческие личности разгулялись вовсю. Ох уж эти эстеты!) Конечно, невозможно было со смешной, скучной или труднопроизносимой фамилией покорять читателей стихами. Очень многие яркие творцы тех лет скрывались под псевдонимами. Ахматова - Анна Горенко. Взяла фамилию прабабушки после конфликта с отцом, который заявил, что, мол, не позорь фамилию, стишки - это несерьезно...