В 1502 году в «Переписной окладной книге по Новгороду Водской пятины» впервые упоминаются земли, которые сейчас называются Царским Селом. В начале XVII века шведы захватывают Новгородские территории и называют их Сарицнгоф. На языке коренного населения (финно-угорского) название звучало “Саари-мойс”, что в переводе означает “место на возвышенности”. В России за территорией закрепилось название “Сарская мыза”, которое позднее трансформировалось в “Саарское Село”. В свою очередь простые люди по созвучию названий и по факту проживания здесь царей стали называть “Царское Село”...

Ораниенбаум — дворцово-парковый ансамбль, находящийся в 40 километрах от Санкт-Петербурга. Парк расположен в городе Ломоносове, который до 1948 года также назывался Ораниенбаумом. Это непривычное нашему слуху слово переводится с немецкого языка как «померанцевое или апельсиновое дерево». Кустарник изображён в том числе и на гербе города. Как и в случае с большинством других парков в окрестностях Питера, добраться до Ораниенбаума можно на автомобиле, автобусе или электропоезде. В направлении...