Последнее время попадаю на эту песню Гарика Сукачёва, и, так как в ней я вижу еще и второй смысл, от которого не очень комфортно, то хочется, как раз, и высказаться на эту тему. Я почему-то, никогда в своих ругательствах не упоминаю слова «чёрт», быть может потому, что долгое время воспитывалась с очень набожной бабушкой, и мы вместе довольно часто посещали церковь. Тогда я его боялась, сейчас понимаю что он из себя представляет… Все в нашей жизни не случайно. Так что же, касаемо чёрта? – Слово «чёрт» ассоциируется со словом черта, и мы уже можем додумать...
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Новой дорогой поедем домой.
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Это не наш лес, а чей-то чужой.
Камней навалено, ох, не продерись,
А елок повалено, только держись!
Поворачивай к черту!
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Видишь, мигают не наши огни
Эй, братан, поворачивай к черту,
Шапку держи, да больше не урони...
Здесь же елок повалено, эх, не продерись,
А камней навалено, только держись...