Читатель в стихотворении Е. Баратынского "Водопад" встречает сразу два довольно оригинальных оксюморона. Первый из них основан на использовании устаревшего значения слова глагол - "слово", а другой - на сочетании сердцем разумею, тогда как сердце - средоточие чувств, а не ума. Вот эти строки: Как очарованный стою Над дымной бездною твоею...

С протяжным отзывом долины. Я слышу: свищет аквилон, Качает елию скрыпучей, И с непогодою ревучей Твой рёв мятежный соглашен. Зачем, с безумным ожиданьем, К тебе прислушиваюсь я? Зачем трепещет грудь моя Каким-то вещим трепетаньем? Как очарованный стою Над дымной бездною твоею И, мнится, сердцем разумею Речь безглагольную твою...