Итак, начнем с самого начала. Была у князя Владимира жена (одна из многих) - Болгарыня именем Милолика. (в тексте идет именно Болгарская, а не Булгарская) Вот как ее описывают: "Имела она очи сокольи, брови собольи, походку павлинью, грудь лебединую, и прочая - Довольно, что не было ее краше на во всю землю русскую, во всю колесницу поднебесную" Жила она раньше в столице своего отечества, в городе Боогорде, но была взята в плен Волжскими разбойниками и привезена в Киев, где князь на нее глаз и положил...

Едет Добрыня по лесам, едет Добрыня по полям. И словно солнце в груди Богатырской сияет! Нет дела, что бы не по плечу было силушке Богатырской! Нет супротив него противника, который мог бы его победить! Увидит красну дéвицу — краса в ней расцветёт, словно яблонька весной...