Всегда приятно слышать, как мультипликационный персонаж или голливудский актёр разговаривает голосом нашего, российского артиста, который вкладывает всю свою харизму, талант и личные качества в героя картины...

19 лет назад на экраны вышла первая часть мультфильма "Три богатыря". Герои так полюбились зрителям, что создатели начали выпускать новые истории одну за другой. Был в этом и коммерческий расчет: если бюджет каждой части составлял порядка 3 миллионов долларов, то кассовые сборы перекрывали затраты с лихвой. К примеру, "Шамаханская царица" принесла прокатчикам в кино 19 миллионов долларов. Когда мы говорим, конь Юлий или Киевский князь, мы без труда можем вспомнить этих персонажей. А вот людей, чьими голосами они говорят, - нет...