Всем нам с детства знакомы романы Александра Дюма-старшего. Он уже давно признан одним из главных гениев французской и мировой классики. И самым популярным его произведением, безусловно, является роман «Три мушкетера». Крайне трудно найти человека, который не слышал о нем. Образы храброго Д’Артаньяна и коварного кардинала Ришелье настолько яркие и запоминающиеся, что до сих пор остаются наиболее известными антагонистами в литературе. Благодаря «Мушкетерам» Дюма до сих пор остается одним из самых известных и продаваемых авторов...

С детства читая романы Александра Дюма-отца, и в первую очередь - «Три мушкетера» и «Двадцать лет спустя», я отмечал для себя многие непонятные детали, запоминающиеся именно своей «загадочностью». Условно эти загадки можно разделить на три категории: первая – опечатки и ляпы перевода, вторая – сюжетные допущения и вольности самого Дюма, и третья – обыкновенное отсутствие нужных сносок и ссылок, Дюма ведь в первую очередь писал для своих современников, просто не видя нужды описывать лишний раз то,...