Шаман тоже поднялся на помост. Остановился в двух шагах от клетки и воздел руки к небу, заставляя собравшуюся толпу замолчать. -К вам пришла чума, — бесстрастным голосом произнёс он. По толпе пронёсся короткий выдох, — Демоны! — он указал на клетку своим длинным сухим пальцем, — наслали её, чтобы запугать вас! Он явно был хорошим оратором. Глубоким, чуть хриплым голосом он говорил так, что толпа ловила каждый звук и внимала каждому жесту. -Вам повезло, что я был рядом. И я знаю, как искоренить это зло...

Колонна снабжения застряла перед завалами на лесной дороге. Финские снайперы били из засад. Положение делалось критическим. Главные силы полка находились неподалеку, однако не могли ничем помочь: авангард также был атакован финнами. До переговоров с Маннергеймом многие из сражавшихся на дороге в тот день так и не дожили. Описанная сцена, кажется, отсылает нас во времена Финской войны или последовавшего за ним противостояния 40-х годов ХХ века. В действительности же бойцы, сошедшиеся с финскими стрелками на тропе, были подданными Александра I и подчиненными Барклая де Толли...