Герои произведения: мальчик дядя Фёдор, его мама Римма и папа Дима, кот Матроскин, пёс Шарик, почтальон Печкин, корова Мурка, галчонок Хватайка, трактор тр-тр Митя, инженер Тяпкин (изобретатель трактора), санитары "скорой помощи", колхозник на телеге, заяц, бобёр, бобрёнок, почтальоны деревень Простоквашино, парикмахер, учёный из Института физики Солнца, телёнок Гаврюша, профессор Сёмин Эрик Трофимович. Однажды мальчик дядя Фёдор знакомится на лестнице с говорящим котом и хочет забрать его к себе домой...

У меня складывается впечатление, что самые "всеядные" издатели в мире – это японцы. Среди книг, выходящих в не такой уж и большой Японии, чего только не найдешь! Я как-то рассказывала про то, как они издавали русскую сказку "Вершки и корешки" и попросили Виктора Чижикова придумать и нарисовать продолжение истории про мужика, обманувшего медведя. Ну а недавно меня занесло на сайт Эдуарда Успенского, и там я наткнулась на обложку японского издания "Дяди Фёдора, пса и кота". Не смотря на психоделику на оригинальность обложки, все герои здесь вполне узнаваемы, а произведение легко угадывается...