На русском наконец-то вышла пронзительная книга Давида Гроссмана«Как-то лошадь входит в бар». Гроссман опубликовал её в 2014-м, а теперь, пять лет спустя, и русский читатель может взять в руки роман про ужасы детства, любовь и еврейский юмор. Если человек говорит об израильской литературе, он вспоминает Меира Шалева, Амоса Озаи где-то совсем рядом Давида Гроссмана. Драматурга, публициста, чуткого, внимательного к жизни писателя, которому удаётся рисовать целостную картину мира, пользуясь точечным инструментом – штрихами, деталями, частностями и тонкостями...

Какие современные книги израильских авторов стоит прочесть в первую очередь? Если вы отдаёте предпочтение легкой литературе, попробуйте бестселлер Давида Гроссмана «С кем бы побегать», который вошел в список самых читаемых книг Израиля в 2003 году и оставался в нём вплоть до 2010 года. «С кем бы побегать» — это не истории одиноких сердец, жаждущих отношений, а удивительные открытия подростка Асафа, который гонится за собакой, хозяина которой ему поручили отыскать. Пока пёс бежит прочь от мальчика...