8643 читали · 10 месяцев назад
Чехов и пустота: почему японцы обожают читать и ставить Чехова?
Декабрь 1945 г. Япония. Только что закончилась война. В центре Токио, в полуразрушенном здании театра «Юракудза», первая послевоенная премьера — «Вишневый сад» Чехова. В последний раз пьесу показывали в 1937 г. Тогда её ставил Аояма Сугисаку, который через 8 лет снова вернётся к Чехову, собрав для постановки всех звёзд японского Сингэки. «Вновь возвратился в Японию наш любимый Чехов!» — напишет после премьеры театральный критик Андо Цуруо в газете «Токио симбун». О том, как Чехов повлиял на Японию, и что роднит его произведения с японской поэтикой, читайте в тексте Лады Жиновой...
Почему Чехов — это не провинция, а точка притяжения
Многие воспринимают Чехов как «ещё один подмосковный городок», куда можно заехать по дороге. Но это впечатление — только до первого знакомства. Как только вы сойдёте с поезда или свернёте с трассы М2 и выйдете на улицу, вас встретит удивительное сочетание уюта, культурности и неожиданного достоинства. Здесь не кричат, не спешат, не устраивают шума на ровном месте. Чехов — это о внутреннем спокойствии. О жизни, которая течёт размеренно и осмысленно. Недаром именно такие города выбирают для отдыха и восстановления. Здесь нет трафика, пробок, оглушающих громкоговорителей. Зато есть тишина, леса по...