В «Мальчиках» Чехова есть момент, когда Володя врёт родителям не словами, а молчанием. Он просто не говорит, что собирается сбежать в Америку. И вот эта тишина, это умолчание работает на ребёнка-читателя сильнее любого родительского «не ври мне». Я заметил это случайно. Читал старшему сыну вслух, а младшая дочь сидела рядом и вдруг сказала: «Он же не врёт, он просто не говорит». И тут я понял, что Чехов сделал то, чего я не мог добиться разговорами: он показал ребёнку механику обмана изнутри, без морали и без давления...

После смерти А.П.Чехова в его личном архиве, как сообщил журнал "Книжный мир" № 7 за 1910 год, было обнаружено необычное стихотворение. Оно полностью составлено из названий чеховских произведений. Автор этого поэтического опуса так и остался неизвестным. Ивáнов.Чайка.Дядя Ваня. Муж. Три сестры. Архиерей. Вишневый сад. Сирена. В бане. Медведь. Три года. Юбилей. Агафья. Свадьба. Орден. Горе. Оратор. Ночь перед судом. Анюта. Бабы. Ванька. В море. В потёмках. Верочка. Альбом. Кривое зеркало. Ворона...