«Вы, русские, как будто всегда ругаетесь друг с другом», - говорил мне раньше мой муж и добавлял: «И я ведь знаю, что не ругаетесь, а всё равно странно». Ещё бы… Чешский язык очень плавный и монотонный. Первый раз, когда я услышала чешскую речь по радио, то её интонации мне напомнили скорее интонации молитвы, какую методично начитывает какой-то пономарь. А русский язык по сравнению с чешским выглядит очень эмоциональным.. А какие есть ещё привычки или черты русских, удивительные чехам? Обсудили их с мужес и пишу об этом ниже...

Сегодня пришло сразу два письма, дусик мой. Спасибо! И мать получила письмо от тебя. Только напрасно ты плачешься, ведь в Москве ты живешь не по своей воле, а потому что мы оба этого хотим. И мать нисколько на тебя не сердится и не дуется. Сегодня я постригся! Был в городе в первый раз после болезни, был, несмотря на мороз (— 2°), и остриг голову и бороду — это на случай твоего приезда. Ты ведь строгая, надо иметь приличный, благовоспитанный вид. Маша наняла кухарку. Я, можно сказать, ничего не пишу, ровнехонько ничего! Не огорчайся, всё успеется. Ведь я написал уже 11 томов, шутка сказать. Когда мне будет 45 лет, тогда напишу еще 20 томов...