Вопрос потерь в войне — всегда очень сложный. Каждая сторона в ходе боевых действий старается потери противника увеличить, а свои преуменьшить. С другой стороны, во многих случаях нужны и данные реальные. А потому цифры для пропаганды одни, а когда нужно реально посчитать количество едоков, то другие. Подобная двойная, а то и тройная арифметика доставляет много головной боли последующим исследователям. Кроме того, могут быть простые ошибки, опечатки или считали по-разному. Бородинская битва тому яркая иллюстрация...