На следующий день солнечная погода и веселье сменяются дождём и неприятностями. Нам показывают, как Манфред врывается в госпиталь и, конечно же, встречает там Кете, которая мгновенно (и единственная из всего персонала) начинает делать ему замечания. То есть начала попытки менять понравившегося мужчину под свои вкусы ещё до брака. А Рихтгофен мечется по госпиталю не просто так. Он ищет тело своего лётчика. И неизвестным образом находит. На кушетке лежит мёртвый Леманн с двумя пулевыми в груди. Друг мёртв...