1. Бледный огонь 1962). Кристаллическое совершенство в изломанной форме делает то, что называют первым и лучшим гипертекстовым романом в мире и величайшим романом века. Длинная автобиографическая поэма поэта из кампуса из Аппалачей реквизируется и аннотируется строка за строкой его безумно эгоистичным соседом, чьи заметки выдвигают на первый план себя и Земблу, а не стихотворение и поэта. Поток историй, волшебный водоворот противоположностей, поэзия и проза, реализм и необузданная фантазия, твердая...

Прежде чем бросаться в омут хитросплетенного текста Набокова, следует обозначить жанр этого произведения. "Бледный огонь" — один из ярчайших примеров антиромана — условного термина, для прозы которого характерны нелинейность повествования, нарушение хронологии изложения, игра со стилями и жанрами, лирические отступления, в общем всего, что могло бы запутать и отпугнуть неискушенного читателя. Сам Набоков термин "антироман" если не отвергал, то относился к нему с большим скепсисом, утверждая, что...