На заглавный вопрос можно ответить кратко: ничего. Шведы не в курсе дела. И потом уже сразу переходить к сути. Суть же в одном из комментариев, появившихся под заметкой о «реальности Невской битвы». Комментатор удивляется, почему историки верят иностранным и не верят отечественным источникам. И это тоже очень простой вопрос. Если русские пишут о том, где 15 июля 1240 года были шведы, и шведские источники пишут о том, где 15 июля 1240 года были шведы, то кто лучше может знать, где 15 июля 1240 года были шведы, чем сами шведы? Так что, да...

Во второй трети XIII века над северо-западными территориями Руси нависла очередная серьёзная угроза иноземного вторжения. Обширные и богатые владения Новгорода и Пскова стали объектом притязания и со стороны недавно образованного Ливонского ордена, и со стороны соседних государств. Первыми активные действия против Новгородских и Псковских владений развязали знатные феодалы Дании и Швеции. И те, и другие действовали при активной поддержке римской католической церкви, которая стремилась заполучить «новую паству» в лице прибалтийских племён и народов...