«Одесские рассказы» Бабеля, сразу приобретшие популярность и разошедшиеся на цитаты, так и просились на экран. В 1925 году Бабель начал писать сценарий «Беня Крик» для 1-й фабрики Госкино. Предполагалось, что картину сможет поставить Сергей Эйзенштейн параллельно со съёмками в Одессе южных эпизодов фильма «1905 год» (впоследствии «Броненосец Потёмкин»). Эйзенштейн проявлял интерес к сценарию Бабеля, но, по-видимому, параллельные съёмки двух фильмов оказались делом нереальным. По этому поводу досадовал...

Всем доброго дня! Сегодня я хотел бы вам поговорить о значимости Исаака Бабеля для русской литературы, о его стиле, особенностях и великолепных чертах его великого творчества. Честно говоря, когда я, готовясь к этой статье, перечитывал "Одесские рассказы" мне въелась в мозг следующая цитата (Рассказ "Как это делалось в Одессе"): И одноглазый Грач сказал свое мнение:       - Беня говорит мало, но он говорит смачно. Он говорит мало, но хочется, чтобы он сказал еще что-нибудь. И тут меня осенило: Бабель - это и есть Беня Крик русской литературы...