Российский криминальный мир издавна зовет пистолеты и вообще огнестрелы "волынами". Особо полюбили это словечко братки лихих девяностых - термин "волына" для обозначения оружия можно услышать в "Бригаде", "Бумере" и других фильмах на мрачную тему эпохи перемен... На самом деле, тут есть как минимум пять разных версий происхождения такого бандитского прозвища для пистолетов и огнестрельного оружия в целом. Например, "волына с черпаком" - удивитесь, но это просто пистолет с глушителем. :) Сейчас все 5 главных версий приведу ниже...
Найти в наше время человека, который не смотрел фильм «Пёс Барбос и необычный кросс», довольно сложно. Фильмы Леонида Гайдая знают все, их смотрит уже несколько поколений людей. Но вот фельетон "Браконьеры" скорее всего очень мало кому знаком...