Кто не знает братьев Гримм или в детстве не читал их захватывающие, волшебные сказки? Несколько поколений наших соотечественников выросли на «Белоснежке», «Золушке», «Бременских музыкантах», «Сказке о рыбаке и его жене». Но мало кто знает, что сказки - это не единственная сфера деятельности знаменитых братьев. У себя на родине они также известны, как языковеды, исследователи германского фольклора и составители первого словаря немецкого языка, умершие во время работы над ним и не успевшие его завершить...

Двести лет назад два молодых немецких библиотекаря по имени Якоб и Вильгельм Гримм опубликовали сборник сказок, который стал одним из самых влиятельных произведений фольклора в Германии, Европе и, в конечном счете, во всем мире. Между 1812 и 1857 годами вышло семь изданий их сказок, каждое из которых отличалось от предыдущего, пока окончательная, наиболее известная версия едва ли напоминала первую. Учитывая, что первое издание недавно было отмечено празднованием двухсотлетия по всему миру, возможно,...