219 читали · 1 год назад
Аудиокниги - Слушаем аудиокниги он-лайн с возможностью скачивания! #ТОП ПРИЛОЖЕНИЯ
1566 читали · 2 года назад
Когда-то мы с моим другом - любителем аудиокниг спорили о том, лучшие ли читать Набокова в тексте или можно послушать. Лично мое мнение, что в аудио не получается как следует распробовать и восхититься великолепными оборотами Владимира Владимировича. Некоторые моменты вызывают невольную улыбку, поражают точностью и уникальной внимательностью описаний. Кажется, что я вижу предметы, пейзажи и людей целостно, а Набоков включает особое, фрагментированное зрение и замечает мельчайшие детали. Это все к тому, что в этом сборнике можно в какой-то мере отказаться от сюжета, хотя и он очень интересен в некоторых рассказах, но встречается почти чистый поток мыслей и чувств, есть очень узконаправленные темы об авторах и поэтах, есть невероятно глубокие размышления, которые сразу и не разгадаешь. В общем, Набоков в очередной раз поразил меня магическим слогом и какой-то объемностью повествования. Из прочитанных рассказов в сборнике выделю "Королек", "Лик", "Истребление тиранов", "Облако, озеро, башня", "Ultima Thule". Любопытно, что некоторые из них объединены темой покоя, когда человек жаждет его, но назойливое окружение постоянно вторгается в чужой мир. А вы читали Набокова? Какие любимые произведения? Как думаете, теряет ли проза автора в аудио?