Перед тем, как начать свое повествование, хочу заранее пояснить. Я не сравниваю фильм с романом или же другими экранизациями. Мне понравились разные аспекты в этом фильме. Поэтому, комментарии вроде того, что Каренина в романе не худая дама, на мой взгляд, не уместны. Экранизация идет на основе романа. Это не точная копия. И кто му же, Как я писала в предыдущей статье, Кино - визуальное искусство: кому-то зашло, кому-то нет.  Но, для меня лично это не только актеры и сюжет, это и костюмы, и работа камеры, и музыка...

Считается, что иностранцы неспособны достойно экранизировать русскую классическую литературу. Но и среди зарубежных экранизаций есть настоящие бриллианты. Бытует мнение, что на Западе (да и на Востоке) попросту неспособны достойно экранизировать русскую классическую литературу. Мол, костюмы, конечно, хорошие, но Наташа Ростова на самом деле плясала совсем не так, да и где те самые русский колорит, декаданс и молчаливые просторы? Практически любое посягательство на известную каждому россиянину со школьной скамьи прозу воспринимается в штыки еще на стадии самой идеи...