1)“You were my brother, Anakin. I loved you.” - Ты был мне братом, Энакин. Я любил тебя! 2)“You underestimate my power!” - Ты недооцениваешь мою мощь! 3)“May the Force be with you” - Да будет с вами Сила 4) “Use the Force, Luke.” - Используй силу, Люк. 5) “Chewie, we’re home.” - Чуи, мы дома! - Han Solo 6) “Do, or do not...

Кто бы мог подумать, что знаменитая цитата «May the Force be with you» («Да пребудет с тобой Сила») станет для фанатов поводом отмечать праздник — День «Звездных войн». А все из-за созвучия с «May the fourth be with you» — это как раз можно перевести как «Да пребудет с тобой четвертое мая». 1. I find your lack of faith distuturbing (Darth Vader) С помощью слова disturbing (тревожащий) можно описать любую ситуацию, которая вас беспокоит. А цитата пригодится для того, чтобы напомнить близким: не стоит сомневаться в правильности ваших решений...