Русский язык в Yakuza Kiwami 2 сейчас доступен двумя способами: официальная локализация RGG Studio (появилась на ПК 9 декабря 2025 года и на Nintendo Switch 2 с релиза 13 ноября 2025 года) и любительский русификатор The Miracle, переводящий около 99,95% текста игры. Для владельцев Steam-версии, купленной до декабря 2025 года, достаточно обновить игру через Steam, чтобы получить официальные субтитры. До конца 2025 года ПК-версия Yakuza Kiwami 2 существовала только на английском и японском языках,...

Sega и Ryu Ga Gotoku Studio проведут прослушивание, чтобы найти актеров и актрис для новой игры Like a Dragon, хотя это будет не Yakuza 3 Kiwami. Принять участие в прослушивании смогут все желающие, то есть не нужно будет иметь какой-либо актерский опыт. Предстоящее прослушивание для новой игры серии Like a Dragon будет очень похоже на то, которое Sega и Ryu Ga Gotoku Studio проводили для The Man Who Erased His Name. Для этой игры они искали женщин на роль хостесс в кабаре. Среди победительниц была бывшая витуберша, а ныне ютубер Kson, которая впоследствии появится в Infinite Wealth. Йокояма, продюсер сериала, заявил, что это прослушивание не для Yakuza Kiwami 3...