Российская студия перевода и озвучения Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку шутера Wolfenstein: The New Order от Bethesda Softworks и разработчиков из MachineGames. Проект вышел 10 лет назад — в мае 2014 года. В своём сообщении в группе VK энтузиасты уточнили, что работа над полной локализацией ведётся «уже какое-то время». У создателей неофициальной русской озвучки есть уже полностью готовый материал для замены нужных аудиофайлов всей игры, поэтому работа может быть завершена до конца текущего года...

Серия Wolfenstein является культовой. Как-никак, предшественник DOOM, один из первых полноценных шутеров и в принципе очень годной игрой. Однако, серия дважды уходила в сон. И, Wolfenstein: The New Order - это третье пробуждение серии. Первое возрождение серии стало культовым. Return to the Castle Wolfenstein - до сих пор, как по мне, шикарная игра с интересным геймплеем, пусть и местами устаревшее морально. Второе "возрождение" в лице Wolfenstein 2009, пусть и вышло спорным, но лично мне очень зашло за счёт сплава дизельпанка и мистики...