Озвучено аудиофай.ру https://audiofy.ru . Описание: Рассказ писался на конкурс "Темнее темного: срывая маски", посвященный празднику Хэллоуин. Занял почетное второе место. Легкий коротенький ужастик, способный напугать только семилетку (как сказала главная моя муза)...

Я уверена, что в детстве все слушали песни на английском и подпевали им, не зная языка. И получалось что-то похожее на «фристайлер ракомакафон». Согласитесь, гораздо интереснее слушать песню и понимать, о чем в ней поется. Конечно, можно просто прочитать в интернете перевод песни, если она довольно популярная, и общий смысл будет понятен. Однако не всегда такой перевод будет качественным: не передана игра слов или образное выражение переведено буквально. Поэтому наилучшим вариантом будет самостоятельный анализ песни и одновременное улучшение своих языковых навыков...