Если вы интересовались фанфиками то могли бы уже знать, что я буду советовать. Star Wars vs Warhammer 40K All ''Cinematics'' Это работа иностранного канала AFanWithTooMuchTime у него много сезонов, где работает на сравнение лора и бэка, работает над логикой, музыкой и картинками ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=UyMQcipOL2I Star Wars vs Warhammer 40K Episode 1: Emperors and Dark Gods Небольшие фанатские комиксы и истории выходят GingerSid...

Вселенная Warhammer 40k невероятно масштабное, мясистое и готическое полотно. При этом оно не только зрелищное, но и очень комплексное с точки зрения количества информации, из которой на данный момент состоит лор вселенной. Вкатиться в подобное очень сложно, поэтому к выбору точки входа необходимо отнестись грамотно. Если начнёшь с небезызвестной Dawn at War, отличной по своей сути стратегии студии Relic, то навеки назовут "доверастом" за уж очень примитивное восприятие вселенной Warhammer и происходящих в ней событий...