Вархаммер – это очень сложная и обширная вселенная с "бэкграундом", создававшимся на протяжении почти сорока лет. Огромное количество книг, игр, кодексов к настольным играм и медленно приближающаяся киноадаптация, несут море различной информации об этом мире. Такой грандиозный объём имеет свои недостатки, в виде различных несостыковок между произведениями, а также трудностью с датировкой событий и других аспектов. Также постоянно растущее число фанатов приводит к увеличению количества точек зрения и многочисленным заблуждениям или неверным толкованиям фактов...

В этом году Warhammer 40000 празднует тридцатилетие: в октябре 1987 года вышел первый рулбук по этой вселенной — Rogue Trader. И сегодня мы бы хотели дать вам возможность узнать о том, как создавался сеттинг далёкого и мрачного будущего. Данная статья была опубликована Games Workshop в 2012-ом году на 25-летие вселенной Warhammer 40000 в журнале White Dwarf #385 Перевод и редактура: команда группы "Ламповая передача" Материал публикуется с разрешения администрации Джон Бланше — главный художник Games Workshop, рисует и руководит созданием внешнего вида Warhammer 40000 вот уже 25 лет...