«Филадельфия» сделала оффершит нападающему «Анахайма» Лео Карлссону. Прошлой осенью российский нападающий «Миннесоты» Кирилл Капризов подписал новый контракт с клубом, став самым дорогим игроком НХЛ: «Уайлд» дали своему лидеру восьмилетнее соглашение со среднегодовой зарплатой в 17 миллионов долларов. Соглашение вступает в силу только с предстоящего сезона, но Капризову не доведется провести в статусе самого высокооплачиваемого хоккеиста мира ни одного матча. Уже через неделю им станет шведский нападающий Лео Карлссон, который к 21 году провел всего три полных сезона в лиге...

Имплант-дневник Семена Глухова, капитана запаса Военно-Космических Сил Северо-Восточного Домена. Режим записи: речевой и мысленный ввод, автоматическая стенография. Таймштампы синхронизированы с локальным временем хаба. 17.09.2046 21:42 Я стою над обрывом на краю мыса. Отсюда видно место, где ровно сто восемьдесят лет назад капитан Дальман — первый из европейцев — высадился на этом проклятом острове. Теперь там ржавеет столбик с табличкой, будто крест над могилкой. А я стою над ним. Бывший капитан Семен Глухов...