В 1982 году Universal заявила, что Donkey Kong нарушает авторские права на King Kong: мол, злодей‑горилла в игре слишком похож на культового персонажа. При этом к 1982 году Donkey Kong уже собрал $180 млн на 60 000 аркадных автоматов — ставка была высокой. В октябре 1984 года суд вынес решение в пользу Nintendo и указал сразу несколько ключевых вещей: Ранее в деле Universal City Studios, Inc. v. RKO General, Inc. сама Universal доказывала, что сюжет и образ Кинг‑Конга не охраняются авторским правом...

«Если бы Кинг-Конг существовал на самом деле, он никак не мог бы терроризировать Нью-Йорк. Наоборот, при первой же попытке шагнуть у него сломались бы ноги. Дело в том, что, если взять обезьяну и увеличить её пропорционально в десять раз, её вес при этом увеличится пропорционально объёму, т. е. в тысячу раз (10 х 10 х 10= 1000). Итак, обезьяна стала в тысячу раз тяжелее. Но её сила увеличилась пропорционально толщине костей и мускулов.  Площадь сечения костей и мышц увеличивается пропорционально квадрату линей­ной величины, т...