Шепчущий холм находится на карте региона Велен, к юго-востоку от деревни Штейгеры в Кривоуховых Топях, рядом со знаком «Стародавний дуб». Это дополнительный квест, связанный с духом Чёрной Мары, заточённым в корнях древнего дерева. Рекомендуемый уровень Геральта для прохождения — 5. Локация представляет собой холм с огромным древним дубом, под которым скрывается пещера с Местом Силы. Квест запускается автоматически при подходе к точке или в ходе выполнения главного задания «Хозяйки леса». Чёрная Мара — мать трёх болотных ведьм (Тканьи, Варницы и Шепчущей), созданных из грязи и воды...

У колодца разговор начинался не с погоды, а с дороги. Одна женщина заметила на нижней ступени дома густую росу и сказала: «Путь сегодня будет ровный, только торопиться не надо». Другая, поставив ведро на край сруба, показала чёрное перо, найденное у калитки: в её семье такой знак требовал сначала вернуться в дом и проверить, всё ли заперто. Я слушала этот спор и улыбалась: одна и та же примета редко живёт в народе единственным голосом. Где-то роса на пороге обещала удачный выход, где-то напоминала...