Смотрим свежий выпуск от 17.11.2024 и обсуждаем. Внимание: в статье спойлеры Жюри: все те же, но вместо Мари Краймбрери - Люся Чеботина "Get Lucky" Волк поет всегда этим сипом-хрипом, но кто это - я пока не понимаю. Чисто по улыбке мне видится там Стас Костюшкин. А по голосу - нет версий. Версии жюри: Стас Пьеха, Юра Музыченко (мне нравится эта версия), Роман Архипов, Влад Соколовский "Гагарин" Мии Бойки Почти всю песню пропела мультяшным голосом. Двигается Дриада прекрасно, она точно не деревяшка, такая пластичная, видно, что танцы ей близки...

А сегодня расскажу про фразу, которую часто слышу от носителей британского английского. Every day is a school day. Очень хочется перевести дословно, но не надо, это не «школьный день». Здесь говорится о том, что мы учимся чему-то новому, узнаем что-то новое постоянно (как в школьное время). То есть эквивалент на русском будет «Мы каждый день узнаем что-то новое». 🤓 Обычно эту фразу произносят в диалоге в ответ на какой-то факт, о котором раньше не знал. - This winery is the oldest in our region!...