Кицунэ (яп. 狐) — японское название лисы. В Японии существуют два подвида лис: японский рыжий лис (хондо кицунэ, обитающая на Хонсю; Vulpes vulpes japonica) и лис Хоккайдо (кита кицунэ, обитающая на Хоккайдо; Vulpes vulpes schrencki). В японском фольклоре эти животные обладают большими знаниями, длинной жизнью и магическими способностями. Главная среди них — способность принять форму человека; лис, по преданиям, учится делать это по достижении определённого возраста (обычно сто лет, хотя в некоторых легендах — пятьдесят)...

Обворожительная красавица прошла мимо него, на мгновение окутав поразительным фиалковым ароматом. Она не походила ни на одну земную женщину, и сам её образ надолго остался в памяти. Снова и снова вспоминая её, он не мог понять, что особенного было в этой девушке. Быть может, яркий блеск миндалевидных глаз или изящная походка? А может, пушистый хвост, мелькнувший из-под длинного платья? Да-да, кицунэ могли заинтриговать, обворожить и сбить с толку людей. Какими же были мифические красавицы в лисьем...