Покинув унылый и неуютный Колтер, банда Датча ван дер Линде находит временное пристанище на востоке, в Внутренних Землях. Нагорье Подкова расположено на высоком утёсе над рекой Дакота и скрыто от посторонних глаз густым лесом - очень удобное место для лагеря банды. Недалеко от лагеря – сразу же за железной дорогой, на равнине – пасутся стада оленей и вилорогов, а спустившись вниз, к реке, можно наловить рыбы или поохотится на уток. Цивилизация уже коснулась этих мест: к северу от лагеря расположился...

«Да я здесь чуть ли не с половиной города не сошёлся характером» (Артур Морган; РДР2; 2-я глава). Куда в городке на Диком Западе пойдут отдохнуть и расслабиться сдавший намытое золотишко старатель, перегнавший стадо скота ковбой, продавший шкуры охотник – траппер, бандит после налёта на поезд и скотовод после удачной ярмарки? Конечно же, в салун! 1. «Отдых по-американски» - этот квест «зайдёт» каждому любителю вестернов. После переезда из Колтера на нагорье Подкова парни из банды Датча отправились осмотреться и «немного отдохнуть» в Валентайн – небольшой городок неподалёку от лагеря...