Если язык после его изменения в лаунчере не меняется, а в файле settings стоит нужный язык. То заходите в папку с игрой *\Mafia II Definitive Edition\pc и содержимое папки sds_ru (в моем случае нужно поменять на русский) копировать с заменой в папку sds_en...

Всем привет. Три года назад на этом канале вышла статья по решению проблемы с квадратиками в консоли (ссылка на неё). Проблема нечитаемого текста в консоли была исправлена, но для многих проблема ввода команд осталась из-за русской раскладки клавиатуры. Это легко решается на Windows 10/11, нужно просто закрыть игру и сменить язык ввода либо комбинацией shift+alt, либо кнопкой "рус" в нижней правой части экрана, и со сменой языка в системе язык ввода в игре также измениться. Ситуация на Windows 7 сложнее...