Trigun существует уже несколько десятилетий, но в этом году фанаты смотрят на шоу совершенно по-новому. Благодаря создателю сериала Ясухиро Найтоу, команда Studio Orange получила возможность переосмыслить Trigun для новой эры. Когда Trigun Stampede вышла в эфир, все внимание было приковано к возрождению, и дубляж даже вернул оригинальный состав аниме. И на этой неделе даб-касты не оставили абсолютно ни крошки от того, как они проглотили финал Trigun Stampede. Серьезно, вся команда должна выиграть Эмми. Даб Trigun Stampede был на другом уровне, и нам всем просто повезло жить в мире, где мы можем его услышать...

На выходных вышла первая серия переосмысления классического аниме «Триган» от студии Orange. И главный вопрос, которым все задавались: продолжение это, спинофф или приквел. Так вот — это скорее реймейк. Причем, не буквальный, а с собственным подходом к оригиналу. Мэрил Страйф в этой версии — не представительница страховой компании, а молодая журналистка. И в напарниках у нее не сладкоежка Милли Томпсон, а старик-алкоголик Роберто. По сравнению с оригинальным сериалом, ремейк уже в первой серии выкладывает...