Если вы сегодня выйдете на улицу и прогуляетесь по первому этажу любого жилого комплекса в крупном российском городе, то наверняка заметите пустующие коммерческие площади. Там, где еще прошлым летом мигала неоновая вывеска локальной пекарни, красовался магазин фермерских продуктов или работал скромный салон связи, теперь висит унылое объявление: «Аренда от собственника». Мы привыкли к тому, что российский ритейл — розничная торговля — это вечный двигатель экономики, который рос без остановки четверть века...

Перевод книги британского специалиста по истории дизайна Крис Маллена, который рассматривает дизайн сигаретной пачки, не как банальную упаковку, а как важную часть визуальной и социальной истории XX века, находящуюся на стыке коммерческого искусства, графического дизайна и массовой культуры. Первую часть перевода можно прочитать здесь. Изображения моря, моряков и кораблей постоянно встречаются на лицевых сторонах сигаретных пачек по всему миру. Иногда они отражают старую табачную торговлю между Америкой и Европой...