Известный во всем СНГ телеграмм бот Глаз Бога уже почти год не сходит с первых полос множества новостных агентств. Программа Глаз Бога для поиска людей завоевала огромную популярность у многих пользователей. Она удобная, позволяет получить огромное количество информации о человеке: узнать точный адрес, полное имя, место работы. И все это, имея в наличии минимум стартовой информации. Зачастую для поиска достаточно лишь одного факта: например, его номер телефона. Указывайте номер телефона человека в приложении Глаз Бога и можете абсолютно бесплатно получить самую подробную информацию о нем...

Казалось бы, чего проще — перевести названия нескольких цветов. Но, как показывает практика, ошибиться можно и тут. Давайте рассмотрим неточности в переводе названий цветов глаз в Fallout 4 и Fallout 76. (Скриншоты буду приводить из Fallout 76, но в Fallout 4 перевод аналогичен.) Карие и ореховые Главная беда перевода — путаница в названиях разных видов коричневых глаз. Корректно переведены только глаза цвета Brown и только у женщин: Обычно Brown мы переводим как коричневый, но применительно к глазам это карий, всё верно...