По-английски thug — это бандит, гангстер, человек, с которым связываться опасно для здоровья и жизни. Разбой, вымогательства, наркотики — это все thug. Есть даже мем — thug life — суровая жизнь сурового человека. Лет двадцать назад thugs — это бойцы, например, мафиозных кланов. Сейчас словечко thug перехвачено и адаптировано каждым первым рэппером, в смысле что рэппер и есть thug, который ведет thug life — наколки, цепи, жизнь на грани закона и прочий маркетинг по продаже своего речитатива в ITunes...

Его придерживался Тупак Шакур, и множество головорезов тех времен, он же, на пару с Мутулу Шакуром его составил. Этого свода должны придерживаться все тру-гангстеры: 1 - Новый боец должен знать, что у него есть три пути: a) Он разбогатеет; b) Он отправится в тюрьму; c) Он умрет. 2 - Лидеры банд, вы ответственны за юридические и финансовые дела; вы обязаны отвечать за слова так, как никто другой. 3 - Крыса одной банды — крыса всех банд. Крысы теперь похожи на болезнь; рано или поздно мы погибнем из-за них, хотя умирать должны они...