The J-Vlog Live Q&A Aug in review: The cat is out of the bag | Nagasaki | Sasebo
The cat is out of the bag! Ну или в данном случае - The Duck 🦆❤️ С радостью и гордостью, особенно всем любителям футбола и красивой беллетристики, сообщаю - на время ЧМ буду сотрудничать с Маэстро Васей Уткиным. Периодически появляться в студии для комментирования ярких матчей Мундиаля🔥 Постараюсь добавлять в стримы интересные истории про футболистов и страны, которые они представляют! Ну и без лингвистики там не обойдется тоже😉 Скоро сверстаем расписание - буду обязательно держать вас в курсе Кстати, как сказал Вася, сотрудничество действительно взаимно полезное - ибо скоро сделаю кое-что крайне познавательное и интересное для «Спик Изи» тоже, при непосредственном участии Маэстро! Ну а вы пока подписывайтесь на Васины каналы❤️ Канал Уткин LIVE: https://youtube.com/channel/UC9Nq5yBMa1POK1dsztFbNkw Футбольный клуб: https://youtu.be/ffMk9h6xwK8 Телега: https://t.me/QryaProDucktion Дзен: dzen.ru/...kin
Котейки in English
Один милый человек скинул мне в соцсети фотографию своей британки-котейки, что навело на мысль опубликовать немного пословиц и поговорок с фигурирующими в них котами.
Итак, приступим. Meow!
All cats are grey in the dark (in the night) (All shapes, all colours are alike in the dark. The night obscures all distinguishing features)
- букв. Все кошки серы в темноте (В темноте все формы и цвета становятся похожими. Ночь стирает все отличительные признаки)
Русский аналог: "Ночью все кошки серы". "Ночью все кони вороные"...