Самое главное, что вам нужно знать об этой фразе - если исключить её из английского предложения, то его перевод на русский язык практически никак не изменится. В то же время, использование фразы "AT ALL" сделает вашу английскую речь более живой и разговорной. Эта фраза может использоваться в отрицательных и вопросительных предложениях. В отрицательных предложениях её можно перевести по-разному, в зависимости от контекста: "нисколько, совсем нет, ничуть, никогда". Примеры отрицательных предложений с AT ALL: I don’t eat meat at all...

Текст: Она живёт одиноко, Она живёт одиноко, I куплет: Когда вчера проснулась утром ранним, И день только начался, Она открыла свои глаза и, сообразив, сказала "Что за утро!". Сегодня лучше не работать, Сегодня лучше загорать, Лежать на пляже и ловить волну. Она тебя поймает... Припев: Всё, что ей нужно - ещё ребёнок, Её нет завтра, парень, Но всё, что ей нужно - ещё ребёнок Всё, что ей нужно - ещё ребёнок, Её нет завтра, парень, Но всё, что ей нужно - ещё ребёнок. Всё, что ей нужно (Всё, что ей нужно)~ II куплет: Так, если ты попал ей на глаза в подходящий день, Она - хищник, ты - лиса...