В Великобритании птица малиновка в большом почёте. Её тут называют «робин». Считается, что эта птица - посланник высших сфер. Англичане верят, что если малиновка часто прилетает к кому-то, то это означает, что дух близкого умершего человека навещает его. Я уже слышала от двух английских вдов, которые часто видят в своих садах робина, что это к ним прилетают духи их мужей. Не знаю, так ли это, в действительности, но наукой доказано, что малиновки территориальные птицы и если они выбрали какой-то сад, то остаются в нём жить надолго...